風邪を引いてダウンしている筆者。子供の頃は病気で学校を休むと、非日常を経験できる楽しさがあったが、大人の病人にはさしたる楽しみもない。それでも、気持ちの上で救われることがいくつかある。結局はまた仕事に復帰できることが、何よりうれしいのだ。
|
catch a cold風邪をひく
|
curl up （with 〜）（〜にくるまって）丸くなって寝る
|
|
couch長いす
|
lie backのうのうと寝る
|
|
let a wave of television wash over meテレビをつけっぱなしにしておく
|
sneezeくしゃみをする
|
|
fall in and out of waking lifeうとうとしたり目を覚ましたりする
|
regress to 〜〜に逆行する
|
|
missing school学校を休むこと
|
peeking into 〜〜をのぞき込むこと
|
|
pharmacy薬局
|
Archie comic bookティーンに人気のコミック。赤毛の主人公・アーチーと、ベティ、ベロニカとの三角関係を面白おかしく描く
|
|
(am) less curious about 〜〜には興味を失ってきている
|
piles upたまる
|
|
have that coveredその点については大丈夫だ（面倒をみてくれる人がいる）
|
pull yourself out of 〜〜から抜け出す
|
|
perspective物事の全体を見る視点
|
fall apart崩壊する
|
|
colleagues同僚
|
as they sayよく言われるように
|
|
be careful what you wish for= be careful what you wish for; you just might get it（「願い事は慎重に。本当にかなってしまうかもしれないから」ということわざ）
|
cherish〜を大切にする
|
●英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、英語教材、TOEIC、リスニング、英語の発音、ことわざ、などのコンテンツを無料で提供。
英文を印刷
吹き出し表示
フレーム表示