狭まるタリバン政権包囲網

アフガニスタンのタリバン政権に対する包囲網が狭まってきた。シャー元国王を擁立する動きも表面化。一方、米国はビンラディンの同時テロ関与を裏付ける証拠を提示した。

---

Taliban アフガニスタンを実効支配するタリバン政権	evidence 証拠
（Osama）bin Laden イスラム過激派指導者オサマ・ビンラディン	isolated 孤立した
regime 政権	poised to 〜 〜する準備ができた
（are）gathering momentum 勢いを得ている	received a further blow さらなる打撃を受けた
former Afghan king Mohammed Zahir Shah ザヒル・シャー元アフガン国王	emissary 特使
has lived in exile 亡命生活をしている	was overthrown 打倒された
opposition leaders 野党指導者	speculation 推測
were losing their grip 支配力を失いつつあった	defect 脱走する
deposed 職を追われた	Burhanuddin Rabbani ラバニ元アフガン大統領
daily 日刊紙	special forces 特殊部隊
（were）scouting Taliban positions タリバンの拠点を探し回っている	（were）deserting 見捨てている
militia 民兵組織	allies 同盟国
suicide hijackers 自爆飛行機乗っ取り犯