中東和平プロセスが崩壊寸前に

続発する自爆テロに対し、イスラエルはパレスチナ自治政府庁舎を爆撃する事態にまで発展。昨年秋から続く暴力の連鎖で、中東和平プロセスは瓦解する兆しを見せている。

---

Suicide attacks 自爆テロ	retaliatory strikes 報復攻撃
bring 〜 to boiling point 〜を重大局面に追い詰める	Middle East crisis 中東の危機
suicide bomber 自爆テロリスト	detonated 爆発させた
explosives 爆弾	bystanders 通りすがりの人
deadly 破壊的な	blast 爆発
Gaza ガザ地区	West Bank ヨルダン川西岸地区
Palestinian leader Yasser Arafat パレスチナ自治政府のアラファト議長	campaign 作戦
militants 過激派	bombings 爆撃
Islamic militants イスラム過激派	declared 宣言した
state of emergency 非常事態	for show 見かけだけの
（was）brewing 起きていた	Israeli Prime Minister Ariel Sharon シャロン・イスラエル首相
moderate 穏健派の	Labor Party 労働党
mend ties with 〜 〜との関係を修復する	pulling out of 〜 〜から離脱する