●英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、英語教材、TOEIC、リスニング、英語の発音、ことわざ、などのコンテンツを無料で提供。
英語学習サイト ジャパンタイムズ 週刊STオンライン プリント 英文を印刷   メイン 吹き出し表示   フレーム フレーム表示

アルカイダ投降拒否で戦闘再開

ビンラディン率いるアルカイダの残党が立てこもるアフガニスタン東部トラボラの攻防がアフガン情勢の焦点になっている。反タリバン勢力が呼びかけていた投降交渉が決裂し、米軍も激しい空爆を続行している。
bombings
空爆

al-Qaeda
国際テロ組織アルカイダ

surrender deadline
投降の最終期限

bombers
爆撃機

gunships
対地攻撃

pound
猛攻撃を加える

Osama bin Laden
オサマ・ビンラディン

fighters
戦士

warplanes
戦闘機

range
山系

holed up
立てこもっている

caves
洞穴

militia
民兵組織

in the presence of 〜
〜の立会いで

Northern Alliance
北部同盟

fell apart
瓦解した

last-minutes demands
最終段階での要求

anti-Taliban forces
反タリバン勢力

cease-fire
停戦

was chipped away
崩された

ground forces
地上部隊

meddled in 〜
〜に干渉した

last of his fighting forces
戦闘部隊の残党

Pentagon
米国防総省

U. S. Air Force
米空軍

long-range combat mission
長距離空爆作戦

crashed
墜落した