米ロ首脳、戦略核の大幅削減を表明

ワシントンで行なわれたブッシュ米大統領とプーチン・ロシア大統領の首脳会談で、13日、核弾頭の大幅削減が決まった。

---

reduce 削減する	（nuclear）warheads （核）弾頭
summit 首脳会談	counterpart 相手方
Vladimir Putin プーチン・ロシア大統領	by more than two-thirds 三分の2以上も
cuts 削減	written treaty 明文化された協定
formalize 正式なものとする	views as unnecessary 不必要とみなす
mutual cuts 相互削減	a level not seen since the 1960s 60年代以降で最低水準の
made clear its determination to 〜 〜する決意を明確にした	Anti-Ballistic Mis sile treaty 弾道弾迎撃ミサイル（ABM）制限条約
controversial 争点となっている	national missile defense system 米ミサイル防衛システム
missile defense shield ミサイル防衛網	essential cornerstone 重要なかなめ
strategic relationship 戦略的関係	breakthrough 打開
Texas ranch （ブッシュ米大統領の）テキサスの牧場