- skull
- 頭骨
- evolution
- 進化
- fossil
- 化石の
- human species
- 人類
- migrated from 〜 to 〜 and back again
- 〜から〜へ移動し、また戻った
- evolving into 〜
- 〜に進化する
- modern humankind
- 現生人類
- yet
- これまでで
- homo erectus
- ホモ・エレクトス（北京原人、ジャワ原人など）
- nomadic
- 定住しない
- ancestor
- 祖先
- ranging across 〜
- 〜にわたって生息する
- scholars
- 学者
- appears to 〜
- 〜しそうだ
- simplify
- 簡明にする
- family tree
- 系図
- role
- 役割
- origins
- 起源
- Java
- インドネシアのジャワ島
- Ethiopia
- エチオピア
- vary
- 変化する
- have no connection to 〜
- 〜に関係がない
- homo sapiens
- ホモ・サピエンス（現生人類）
- contradicts
- 相反する
- theory
- 説
- wandering
- 放浪
- features
- 特徴
- previously
- 以前