●英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、英語教材、TOEIC、リスニング、英語の発音、ことわざ、などのコンテンツを無料で提供。
英語学習サイト ジャパンタイムズ 週刊STオンライン プリント 英文を印刷   メイン 吹き出し表示   フレーム フレーム表示

鈴木宗男氏の秘書ら逮捕

国後島の宿泊施設「友好の家」の入札に不正があったとして、東京地検特捜部は4月30日、鈴木宗男代議士の公設第一秘書ら7人を逮捕した。
top aide
第一秘書

bid-rigging scam
不正入札工作

scandal-tainted lawmaker
疑惑まみれの議員

were arrested
逮捕された

suspected 〜
〜の疑い

construction
建設工事

government-funded facility
政府資金による施設

Russian-held island
北方領土

prosecution sources
検察筋

chief public secretary
公設第一秘書

allegedly conspired to leak the budgeted price
見積もり金額を漏えいしたと見られる

contractors
建設業者

home constituency
地元選挙区

subsequently
その後

doubles as an inn and evacuation center
宿泊施設と避難所の役割を果たす

House of Friendship
友好の家

locals
地元民

was erected
建てられた

obstruction
妨害

government commission
政府委員会

engaged in 〜
〜に関与した

former LDP member
元自民党議員

Foreign Ministry
外務省

bid participants
入札参加業者

construction firms
建設会社

had nothing to do with 〜
〜には全く関与していなかった

investigation
捜査

be conducted
実施される

wrongdoing
不正