カーター氏、キューバ訪問

米とキューバが1961年に断交して以来、米大統領経験者で初めてキューバを訪れたカーター元米大統領は15日、キューバ政府高官と会談し、キューバの民主化運動について話し合った。その前日にハバナ大学で講演したカーター氏は、米とキューバ両国に相互の歩み寄りを求めた。

---

Jimmy Carter カーター元米大統領	unprecedented 前例のない
public critique of 〜 公然と〜を批判すること	one-party system 一党制
senior member 高官	dissident petition 反体制派の嘆願
Varela Project 公民権を求める市民運動	prominent 有名な
1959 revolution キューバ革命のこと	National Assembly President Ricardo Alarcon アラルコン人民権力全国議会議長
Castro カストロ国家評議会議長	referendum 国民投票
civil liberties 市民的自由（思想・言論の自由など）	broadcast live 生放送された
destructive state of belligerence 破壊的な好戦的態度	Washington アメリカ政府
Havana キューバ政府	lifting 解除
embargo 禁輸処置	freedom of expression 表現の自由
assemble opposition groups 反体制派が集会を開く	criticisms 批判
human rights record 人権（じゅうりん）の履歴	held fast to its defense of 〜 〜擁護の立場を固守した
surpassed their expectations 期待を上回った	were skeptical 疑っている
state キューバのこと