田中外相、小泉首相を批判

衆院予算委員会で、田中真紀子・前外相が、更迭されたことについて小泉純一郎首相を批判した。

---

criticizes 批判する	blunder 間違い
anti-reformer （改革に反対する）抵抗勢力	ranks of 〜 〜の集団
has pledged to fight 戦うと誓った	firing 更迭する
was giving unsworn testimony 参考人として証言した	Lower House Budget Committee 衆院予算委員会
regarding 〜 〜に関して	political dispute 政治論争
dismissal 更迭	let 〜 ruin 〜をだめにした
Vice Foreign Minster 外務次官	Liberal Democratic Party lawmaker 自民党議員
ministry bureaucrats 官僚	exclude 排除する
non-governmental organizations 非政府組織	Afghan aid conference アフガニスタン復興支援会議
sacked 更迭した	Diet 国会
testified 証言した	denied being involved in 〜 〜への関与を否定した
affair 事件	acknowledged 認めた
high-pitched 激しい	intimidate 威圧する