●英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、英語教材、TOEIC、リスニング、英語の発音、ことわざ、などのコンテンツを無料で提供。
英文を印刷
吹き出し表示
フレーム表示
毒物カレー事件、地裁で死刑判決
和歌山市の毒物カレー・ヒ素保険金事件で、殺人などの罪に問われた林真須美被告(41)に対し、和歌山地裁は11日、求刑通り死刑を言い渡した。
Death penalty
死刑
(is)dealt for 〜
〜に与えられる
poisoning
毒殺
District Court
地裁
sentenced 〜 to death
〜に死刑を宣告した
lacing 〜 with 〜
〜に〜を混ぜる
arsenic
ヒ素
Presiding judge
裁判長
motive
動機
there is no room for 〜
〜の余地はない
reasonable doubt
合理的な疑い
the accused
被告
perpetrator
犯人
examination
検査
it was highly likely that 〜
〜の可能性が高かった
storage room
倉庫
had looked after 〜
〜の番をしていた
was presumed
予測された
prosecutors
検察当局
(was)shunned by 〜
〜に仲間外れにされていた
was "enraged" by 〜
〜に激高した
attempted murder
殺人未遂
termite extermination business
白アリ駆除業
fraud
詐欺