ASEAN 地域フォーラム開催

プノンペンで開かれた東南アジア諸国連合(ASEAN)地域フォーラムで18日、ミャンマーの民主化運動指導者アウン・サン・スーチー氏の解放や朝鮮半島非核化支持などの声明が採択された。

---

Suu Kyi アウン・サン・スーチー	sought ways to defuse 〜 〜の打開策を探った
nuclear 核の	detention 拘束
pro-democracy leader 民主化運動指導者	counterparts 相手方の外相のこと
prompted 〜 〜を引き起こした	condemnation 非難
unprecedented rebuke かつてなかったほどの非難	suspend 〜 in aid 〜の援助を中断する
urged 〜 to free 〜 〜に〜の解放を要求した	detained 〜 〜を拘束した
clash 衝突	tensions subside 緊張が収まる
assassination 暗殺	concerns 懸念
enhancing capability（to 〜） 〜の能力を高めること	counter 〜 〜に対応する
communique 公式声明	en route to 〜 〜への途上で
multilateral 多国間の	diplomat 外交官