リベリアの前大統領、亡命

リベリアのテーラー大統領は11日退陣し、ナイジェリアに亡命した。しかし、大統領の辞任で国情が安定に向かうか否かは不透明だ。

---

bows down to 〜 〜に屈服する	exile 亡命
Indicted 起訴されている	war criminal 戦争犯罪人
warlord 軍指導者	rebels 反政府勢力
have overrun 制圧した	assaults 襲撃
had reneged on 〜 〜に背いた	resign 辞任する
took off 離陸する	have fulfilled my duties 責務を果たした
role 役目	sacrificial lamb 犠牲の子羊
whipping boy 身代わり	cheered 歓迎した
vanguard 先遣隊	oust 追い出す
ragtag 寄せ集めの	looting 略奪
routine 日常的な	robbery 強盗
torture 拷問	forced labor 強制労働
to a lesser extent so far 今のところそれほどひどくはないが	abuse 虐待
launched 始めた	near-constant ほぼ恒常化した
insurgency 反乱状態	plunging 〜 into 〜 〜を〜へと追い込む
bloodshed 流血の惨事	Sierra Leone シエラレオネ
notorious for 〜 〜で知られる	hacking off 切り落とす
limbs 手足