ハキム師の葬儀に数十万人参列

爆弾テロで死亡した、イラク・シーア派の最高指導者であるハキム師の葬儀が行なわれ、遺体は2日ナジャフに埋葬された。テロの容疑者としてアルカイダ関係者と見られる19人の男が逮捕された。

---

mourn 悼む	Shiite シーア派の
was assassinated 暗殺された	moderate cleric 穏健派の聖職者
came at the close of a two-day, 176-km march from〜 〜からの2日間176キロに及ぶ行進の最後に行なわれた	devotees 信者
coffin 棺	authorities 当局
loyalists 支持者	U.S.-led coalition 米主導の連合軍
dictator's fall 独裁者（フセイン）の追放	detained 拘留した
remainder 残り	Wahhabi sect of Sunni Islam イスラム教スンニ派のワッハーブ派
fundamentalist branch 原理主義派	draws spiritual direction 精神的な導きを得る
show little tolerance for 〜 〜に対して寛容でない	exile 亡命
While backing the formation of an Islamic state イスラム国家の樹立を支持する一方	（had）urged unity among 〜 〜の団結を呼びかけた
Supreme Council for the Islamic Revolution in Iraq イラク・イスラム革命最高評議会