イラクで相次ぐ爆破テロ

10月27日、バグダッドの赤十字国際委員会事務所と警察を狙った爆弾テロが発生。テロの標的が国際機関にまで拡大し、無差別化の様相を見せている。

---

Coordinated 組織的な	wound 負傷させる
Suicide bombers 自爆テロ	Red Cross headquarters 赤十字（ 国際委員会） の現地事務所
terror spree 連続テロ	Islamic holy month of fasting, Ramadan イスラム教の断食月、ラマダン
string of 〜 一連の〜	bloodiest 残虐な
insurgents 反乱分子	occupation 占領
those perceived as 〜 〜と見られる者	escalation in tactics 戦術の拡大
have carried out 〜 〜を実行する	loyalists of fallen Iraqi President Saddam Hussein 旧フセイン政権の支持者
diehards 頑固な信奉者	clashes 戦闘
a barrage of 〜 〜の集中攻撃	colonel 大佐