WHO、SARS で渡航自粛勧告

世界保健機関（WHO）は2日、香港など中国南部を中心に重症急性呼吸器症候群（SARS）の感染者が広がっている問題で香港と広東省への旅行者に渡航を延期するように求めた勧告を発表した。

---

WHO（=World Health Organization） 広東省	Guangdong Province 広東省
outbreak 大発生	respiratory 呼吸器感染を起こす
U.N. body 国連機関（WHO のこと）	means of transmission 感染経路
Severe Acute Respiratory Syndrome 重症急性呼吸器症候群	surfaced 公表された
close contact 接触	is serving as a vehicle to transfer 〜 〜を運ぶ媒体になっている
sewage 下水	recommendation 勧告
has been blamed for 〜 〜の原因と見られている