エルサレムではバス爆破テロ

19日、エルサレムで、超正統派のユダヤ教徒の住む地域に向かう、ユダヤ教の礼拝者を乗せたバスが、自爆テロにあった。少なくとも、子供を5人含む20人が死亡した。

---

worshippers 礼拝者	ultra-Orthodox Jewish 超正統派のユダヤ教徒の
claimed responsibility for 〜 〜の犯行声明を出した	blow 打撃
was unveiled 発表された	shattered 〜 〜を台無しにした
truce 停戦	militants 過激派
had been fraying 不安定になっていた	Palestinian Authority パレスチナ自治政府
handover 返還	sealed off 〜 〜を封鎖した
attempt 試み	persuasion 話し合い
force 武力	halt 〜 〜をやめさせる
dismantle 〜 〜を解体する	setting off 〜 〜を引き起こす
internal 内部の