西安大学寸劇事件の波紋

中国の西北大学の文化祭で「わいせつ寸劇」を演じて反日デモを招いた日本人留学生3人と日本人教師の計4人は3日に当地から帰国した。

---

booted out of 〜 〜を追放される	XIAN 西安
after being expelled or dismissed from 〜 for 〜 〜のかどで〜から退学または解雇されたあとで	putting on a racy skit きわどい寸劇を演じる
apart from 〜 〜とは別の	in the wake of 〜 〜を受けて
ruckus 大騒ぎ	featured 扱った
brassieres ブラジャー	paper "genitals" 紙の「性器」
beyond the pale 常軌を逸した	authorities 当局
considerate 慎重な	head off 〜 〜を避ける
Zhuhai 珠海	junket 宴会
prostitutes 売春婦