イラク、連日のテロで死者100人

11日、バグダッドにあるイラク陸軍兵募集事務所付近で、志願者の列に爆発物を積んだ車が突っ込み、47人が死亡した。前日には53人が死亡する爆弾テロが起きており、2日間のテロで死者が100人に上った。

---

death toll 死亡者数	suicide bombing 自爆テロ
back-to-back 連続の	wreck 〜 〜を挫折させる
transfer 〜 〜を移譲する	posted 〜 bounty 〜の懸賞金を公告した
Jordanian militant ヨルダン人の過激派	plotting an acceleration in attacks テロの加速をたくらんで
sparking 〜 〜を誘発させる	Sunni-Shiite civil war スンニ派とシーア派間の内戦
handover 移譲	insurgency 暴動
packed with explosives 爆発物を積んだ	heavily fortified 厳重に防備が固められた
detonated 〜 〜を爆発させた	U.S.-led coalition 米国主導の連合軍
blew up 爆発した	would-be recruits 警察官志願者
There is no claim of responsibility for 〜 〜の犯行声明は出ていない	consecutive 連続の
（have）mounted 〜 〜をしかけてきた	interim government 暫定政権
casualties 死傷者