スペイン軍がイラク撤退へ

スペイン総選挙で勝利した社会労働党のサパテロ書記長は15日、イラクに展開しているスペイン軍を撤退させる意向を表明した。

---

withdraw 撤退させる	pledged 誓った
Socialists 社会労働党	swept Spain's ruling conservatives from power スペイン与党の保守派を権力の座から追い払った
were overshadowed by 〜 〜が暗い影を落としていた	previous 〜 前〜
harsh words 厳しい言葉	credibility 信ぴょう性
commitment of troops 派兵	amid charges 非難の渦中に
concealed 隠した	political gain 政治的利益
has turned the investigation's focus increasingly toward 〜 捜査の対象を急速に〜に絞り込ませた	militants 過激派