●英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら
英語学習サイト ジャパンタイムズ 週刊STオンライン
『The Japan Times ST』オンライン版 | UPDATED: Wednesday, May 15, 2013 | 毎週水曜日更新!   
  • 英語のニュース
  • 英語とエンタメ
  • リスニング・発音
  • ことわざ・フレーズ
  • 英語とお仕事
  • キッズ英語
  • クイズ・パズル
  • 留学・海外生活
  • 英語のものがたり
  • 会話・文法
  • 週刊ST購読申し込み
     時事用語検索辞典BuzzWordsの詳しい使い方はこちら!
カスタム検索
 

National News

Sixth-grade girl stuns nation by killing her 12-year-old classmate

A sixth-grade girl died June 1 after a female classmate stabbed her in the neck with a cutter knife in Sasebo, Nagasaki Prefecture, police said.

Nagasaki Prefectural Police said the assault took place around 12:20 p.m. in a classroom in the municipally run Okubo Elementary School.

Police in Sasebo said the victim suffered wounds to the neck and arms.

They identified the victim as Satomi Mitarai, 12, who was the daughter of Kyoji Mitarai, 45, the Sasebo bureau chief of the Mainichi Shimbun.

The attacker, identified only as being 11, was taken into police custody. Investigators said the suspect has admitted attacking Mitarai. She was quoted as making a teary confession to police that she had done "a bad thing."

The girl called Mitarai out from their classroom to another room on the same third floor of the school during the lunch break.

Later, the attacker returned to her classroom covered in blood. She said the blood was not hers.

After questioning the girl, her home room teacher found Mitarai and asked staff to call an ambulance. Mitarai, however, was confirmed dead when it arrived. (Kyodo, AP)


長崎の小学6年生死亡事件

長崎県佐世保市の小学校で1日、6年生の御手洗怜美さんが同級生の女児にカッターナイフで首を切られて死亡するという事件が起こった。



Shukan ST: June 11, 2004

(C) All rights reserved



英語のニュース |  英語とエンタメ |  リスニング・発音 |  ことわざ・フレーズ |  英語とお仕事 |  キッズ英語 |  クイズ・パズル
留学・海外就職 |  英語のものがたり |  会話・文法 |  執筆者リスト |  読者の声 |  広告掲載
お問い合わせ |  会社概要 |  プライバシーポリシー |  リンクポリシー |  著作権 |  サイトマップ