ダイエー、再生機構活用決定

大手スーパーのダイエーは13日、民間主導の経営再建を断念し、産業再生機構に支援を要請した。今後、再生機構による資産査定やスポンサー探しが行なわれる。

---

embattled 四面楚歌（そか）の	IRCJ（＝Industrial Revitalization Corp. of Japan） 産業再生機構
creditor banks 貸方銀行	debt-ridden 負債に苦しむ
retailer 小売業者	Informed sources 情報筋
auditors' approval 監査法人の承認	financial report 会計報告
in the face of 〜 〜に直面して	cancel 打ち切る
rehabilitation 再建	blueprint 案
outlets 店舗	fiscal year 会計年度
asset-assessment results 資産査定の結果	slash 削減する
substantial number of 〜 相当数の〜	contentious issue 論争の的となっている問題
profitable 利益になる	affiliated 系列の