ブッシュ、シャロン案を支持

ブッシュ米大統領は14日、ガザ地区などのユダヤ人入植地から撤収するシャロン・イスラエル首相案を歴史に残る勇気ある行動であると支持した。

---

endorses 〜 〜を支持する	pull out of 〜 〜から撤退する
courageous 勇気ある	elated 喜んだ
appeared to be 〜 〜と見られる	armistice lines of 1949 1949年に定められた休戦ライン
concession 譲歩	refugees 難民
be reflected 反映される	boldness 大胆さ
have signaled their disapproval 反対の姿勢を示した	is sacrificing 〜 as 〜 〜として〜を犠牲にしている
prelude 前段階