米、戦争犯罪への免責決議案撤回

米国は国連安保理で、米軍の戦争犯罪への訴追の免除を求める決議案を提出していたが、イラク人捕虜虐待事件によって高まった国際的な反対を受けて、6月23日、これを断念した。

---

bid 試み	war crimes shield 戦争犯罪からの保護
fueled by 〜 〜によって高まった	Iraqi prisoner abuse scandal イラク人捕虜虐待事件
exemption 免除	prosecution 訴追
won praise for not pushing for a vote 採択を推し進めなかったことを評価された	U.N. Security Council 国連安全保障理事会
permanent 常設の	tribunal 裁判所
frivolous 取るに足らない	head of the Coalition for an International Criminal Court 国際刑事裁判所（ICC）を求めるNGO連合代表
genocide 大量虐殺	culmination 頂点
Nuremberg trials ニュルンベルク裁判（ナチス指導者に対する国際軍事裁判）	last resort 最後の手段
dispense justice 正義を行なう