このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
長官狙撃事件、容疑者不起訴に
1995年の警察庁長官狙撃事件で逮捕された元警官と、ほかオウム真理教関係者ら3人が7月28日、釈放された。
Prosecutors drop NPA chief shooting case
An ex-cop and three others with Aum Shinrikyo ties who were arrested last month over the 1995 shooting of the National Police Agency (NPA) chief were released July 28.
The Tokyo District Public Prosecutor's Office was unable to file charges against the four because they lacked sufficient evidence.
Although the Metropolitan Police Department still believes the cult was behind the shooting of then NPA chief Takaji Kunimatsu and plans to continue its investigation along this line, the prosecutors' decision is likely to prompt police to start a fundamental review of their probe into the 9-year-old case.
The four were arrested July 7 over the shooting of Kunimatsu, which took place just days after police started nationwide raids on Aum following the cult's fatal sarin gas attack on the Tokyo subway. (Kyodo)
Shukan ST: Aug. 6, 2004
(C) All rights reserved
- Prosecutors
- 検察
- NPA(= National Police Agency)chief
- 警察庁長官のこと
- ex-cop
- 元警官
- were released
- 釈放された
- file charges
- 起訴する
- lacked sufficient evidence
- 証拠が不十分だった
- prompt 〜 to 〜
- 〜が〜するのを促す
- probe
- 捜査
- raids
- 強制捜査
- fatal
- 致命的な
- sarin gas attack
- サリン攻撃