ライブドア、フジテレビ和解

ニッポン放送の株をめぐり攻防を続けてきたライブドアとフジテレビは18日、資本・業務提携に合意し、和解を発表した。

---

bury hatchet 和解する	highly publicized 大々的に報道された
lay down their arms 矛を収める	deal 取り決め
stake 株	eventually 最終的に
make 〜 a wholly owned subsidiary 〜を完全子会社化する	affiliate 子会社
shares 株	remaining 残りの
terms 条件	effective price 実効価格
be issued 発行される	Internet portal operator ポータルサイト運営会社
third-party allotment scheme 第三者割当増資計画	shareholder 株主