このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
県警ヘリ墜落で5人死亡
静岡市の住宅街に3日、静岡県警のヘリコプターが墜落し、乗っていた5人全員が死亡した。
Helicopter crashes in Shizuoka
SHIZUOKA (Kyodo) - A Shizuoka Prefectural Police helicopter crashed in a residential area after grazing the roof of an apartment building May 3, killing all five people on board.
The chopper broke into pieces and went up in flames about five minutes after impact, at around 4:30 p.m., next to the apartment building in Shizuoka's Shimizu Ward. The tail section fell into a nearby river.
Nobody on the ground was injured.
The victims were identified as the chief of the Shizuoka police force's traffic control section, three others from the section, and the pilot.
"The building was shaking," said a 17-year-old boy who was in a first-floor room of the apartment building at the time.
The helicopter had been monitoring an expressway jammed with Golden Week traffic
The cause of the crash was not immediately known.
Shukan ST: May 13, 2005
(C) All rights reserved
- crashes
- 墜落する
- Prefectural Police
- 県警
- residential area
- 住宅街
- grazing the roof of 〜
- 〜の屋根をかすめる
- on board
- 搭乗していた
- chopper
- ヘリコプター
- broke into pieces
- ばらばらに壊れた
- went up in flames
- 炎上した
- impact
- 激突
- Ward
- 区
- tail section
- 尾翼部分
- was injured
- 負傷した
- victims
- 犠牲者
- were identified as 〜
- 〜と身元が確認された
- traffic control section
- 交通規制課
- had been monitoring
- 監視していた
- expressway
- 高速道路
- jammed with 〜
- 〜で渋滞した