紀宮さま、11月15日挙式

紀宮さまと黒田慶樹さんの結婚式が11月15日に行なわれることが決まった。

---

Princess Sayako 清子内親王（紀宮）	Emperor Akihito 明仁天皇
only daughter 一人娘	Tokyo metropolitan government employee 東京都職員
Imperial Household Agency 宮内庁	in the style of Shinto 神前式で
native Japanese religion 日本固有の民族信仰	according to their wishes 二人の希望で
Nosai no Gi 納采の儀	rite of betrothal 婚約の儀式
a series of 〜 一連の〜	court 皇室の
Choken no Gi 朝見の儀	audience 謁見
farewell greetings 別れのあいさつ	royal title 皇族の称号
commoner 一般人	in accordance with 〜 〜に従って
Imperial House Law 皇室典範	reigning 〜 在位中の〜