●英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら
英語学習サイト ジャパンタイムズ 週刊STオンライン
『The Japan Times ST』オンライン版 | UPDATED: Wednesday, May 15, 2013 | 毎週水曜日更新!   
  • 英語のニュース
  • 英語とエンタメ
  • リスニング・発音
  • ことわざ・フレーズ
  • 英語とお仕事
  • キッズ英語
  • クイズ・パズル
  • 留学・海外生活
  • 英語のものがたり
  • 会話・文法
  • 週刊ST購読申し込み
     時事用語検索辞典BuzzWordsの詳しい使い方はこちら!
カスタム検索
 

National News

Japan on its way to World Cup

BANGKOK (AP) - Japan defeated North Korea 2-0 in Bangkok on June 8 to qualify for next year's soccer World Cup.

News photo
Japan's coach Zico (right) celebrates after his team made it into the 2006 World Cup finals, defeating North Korea during a qualifier in Bangkok on June 8.
Late goals by Atsushi Yanagisawa in the 73rd minute and substitute Masashi Oguro in the 88th minute gave Japan the win and made it the first team to join host Germany at the 2006 finals

FIFA, soccer's world governing body, ordered the match, originally scheduled for Pyongyang, to be played in Thailand in a stadium closed to the public. The decision came because fans in North Korea rioted after a World Cup qualifying loss to Iran in Pyongyang.

The absence of fans was matched by a general lack of intensity on the field, especially in the scoreless first half. But the pace picked up after the break, with Japan taking advantage of North Korea's sloppy defense to score its two goals

"I am very proud," Japan's Brazilian-born coach, Zico, said. "We played 11 matches and lost just one, which was a decent record."

"It's a huge relief to qualify," said Japan captain Tsuneyasu Miyamoto. "We lost to Iran but the team came together after that and proved we deserve to qualify."


日本、W杯出場決定

2006年サッカー W 杯のアジア予選で日本代表は8日、バンコクで北朝鮮を2−0で下し、W 杯出場権を手にした。



Shukan ST: June 17, 2005

(C) All rights reserved



英語のニュース |  英語とエンタメ |  リスニング・発音 |  ことわざ・フレーズ |  英語とお仕事 |  キッズ英語 |  クイズ・パズル
留学・海外就職 |  英語のものがたり |  会話・文法 |  執筆者リスト |  読者の声 |  広告掲載
お問い合わせ |  会社概要 |  プライバシーポリシー |  リンクポリシー |  著作権 |  サイトマップ