●英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら
英語学習サイト ジャパンタイムズ 週刊STオンライン
『The Japan Times ST』オンライン版 | UPDATED: Wednesday, May 15, 2013 | 毎週水曜日更新!   
  • 英語のニュース
  • 英語とエンタメ
  • リスニング・発音
  • ことわざ・フレーズ
  • 英語とお仕事
  • キッズ英語
  • クイズ・パズル
  • 留学・海外生活
  • 英語のものがたり
  • 会話・文法
  • 週刊ST購読申し込み
     時事用語検索辞典BuzzWordsの詳しい使い方はこちら!
カスタム検索
 

National News

Credit card info breach costs millions

Losses caused by illicit use of major-brand credit cards issued in Japan following the theft of card information in the United States by hackers have exceeded ¥110 million, officials said June 22.

Data on 21,000 MasterCard-linked cards issued by 26 Japanese firms and on 46,000 Visa-linked cards issued by 12 companies may have been leaked from U.S. data-processing company CardSystems Solutions Inc.

Thirty-one JCB cards and 15 cards issued in Japan in a tie-up with Diners Club International Ltd. are among those whose data may have been stolen.

Data on Visa-linked cards alone were used illicitly to purchase products and services totaling ¥91 million.

Some of the stolen data was used to produce counterfeit cards, leading to the purchase of items such as DVD players and coupon tickets for Shinkansen bullet trains that can be easily converted into cash.

The losses are expected to be compensated for through insurance policies taken out by credit card firms, which may claim damages from Atlanta-based CardSystems.

Card replacement costs are expected to reach ¥100 million in the nation's card industry, industry officials said. (Kyodo)


カード不正使用、被害拡大

アメリカでクレジットカードの情報が流失した事件で、不正使用による日本国内での被害額は6月22日の時点で、1億1千万円以上にのぼっていることが分かった。



Shukan ST: July 1, 2005

(C) All rights reserved



英語のニュース |  英語とエンタメ |  リスニング・発音 |  ことわざ・フレーズ |  英語とお仕事 |  キッズ英語 |  クイズ・パズル
留学・海外就職 |  英語のものがたり |  会話・文法 |  執筆者リスト |  読者の声 |  広告掲載
お問い合わせ |  会社概要 |  プライバシーポリシー |  リンクポリシー |  著作権 |  サイトマップ