●英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、英語教材、TOEIC、リスニング、英語の発音、ことわざ、などのコンテンツを無料で提供。
英語学習サイト ジャパンタイムズ 週刊STオンライン プリント 英文を印刷   メイン 吹き出し表示   フレーム フレーム表示

民営化反対議員に対立候補

自民党は郵政民営化に反対する議員に対して、9月に行なわれる総選挙で別の候補を立てるなどして、攻勢を強めている。
LDP(=Liberal Democratic Party)
自民党

postal rebels
郵政民営化に反対する議員

takes on 〜
〜と(選挙で)戦う

stepped up its offensive
攻勢を強めた

voted against 〜
〜に反対票を投じた

postal privatization bills
郵政民営化法案

Environment Minister
環境大臣

opponent
反対者

Lower House election
衆議院選挙

former 〜
前〜

were rejected
否決された

vote

Upper House
参議院

abstained from voting
投票を棄権した

prompting 〜 to 〜
〜に〜させて

dissolve
解散する

call 〜
〜を行なう

have cleared 〜 with a margin of 〜
〜を〜の差で通過した

endorse 〜
〜を公認する

candidates
候補

field 〜
〜を立てる

dissidents
反対者

would be in trouble
困る

pro〜
〜に賛成の