●英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、英語教材、TOEIC、リスニング、英語の発音、ことわざ、などのコンテンツを無料で提供。
英語学習サイト ジャパンタイムズ 週刊STオンライン プリント 英文を印刷   メイン 吹き出し表示   フレーム フレーム表示

豪州でアラブ系住民に暴力

シドニーで11日、酔った白人の若者数千人が、警察やアラブ系と思われる人たちを襲撃した。
Racial violence
人種間の暴力

outbursts
爆発

of Arab descent
アラブ系の

was prompted by 〜
〜がきっかけとなった

had assaulted
襲った

lifeguards
救助員

retaliated
報復した

suburbs
市の近郊

smashing 〜
〜を破壊して

sticks

condemned
非難した

racism
人種差別

widespread
広まった

(has)long prided itself on 〜
〜を誇りとしてきた

wave after wave
次から次へと

immigrants
移民

from 〜 to 〜
〜から〜まで

families fleeing political strife
政治闘争から逃れてきた家族

census
国勢調査

a quarter
4分の1

anti-Muslim sentiment
反イスラム感情

fueled by 〜
〜で火が付いた

deadly
多くの死者を出した