このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
トヨタ、06年906万台生産計画
トヨタ自動車は12月20日、2006年の世界生産目標を906万台とすることを発表した。
Toyota targets 9.06 million vehicles for 2006
NAGOYA, Aichi Pref. (AP) - Toyota announced Dec. 20 a global production target of 9.06 million vehicles for next year.
Analysts said it's only a matter of time before the Japanese automaker overtakes struggling U.S. rival General Motors (GM) as the world's top automaker.
GM shares fell to an 18-year low, closing Dec. 20 at $19.85 (¥2,332) on the New York Stock Exchange, down nearly 6 percent.
GM also was reeling from a report that it was continuing to lose U.S. market share to Asian rivals in the first 11 days of December.
That report, released Dec. 19, showed GM's U.S. market share down to 21.7 percent, compared to 22.4 percent at this time last year.
Toyota's share, however, was up to 17.1 percent from 15.5 percent last year.
GM isn't the only U.S. automaker cutting costs. Ford Motor Co., which reported a third-quarter loss of $284 million (¥33.36 billion), has said it plans to eliminate about 4,000 white-collar jobs in North America early next year as part of a restructuring plan.
Shukan ST: Jan. 6, 2006
(C) All rights reserved
- vehicles
- 自動車
- global production target
- 世界的な生産目標
- a matter of time
- 時間の問題
- the Japanese automaker
- トヨタのこと
- overtakes 〜 as 〜
- 〜を抜いて〜になる
- struggling
- 経営難に苦しむ
- shares
- 株
- New York Stock Exchange
- ニューヨーク証券取引所
- was reeling from 〜
- 〜にショックを受けている
- market share
- 市場占有率
- compared to 〜
- 〜と比べて
- third-quarter loss
- 第3四半期の損失
- eliminate 〜
- 〜を減らす
- white-collar jobs
- 事務職