このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
経産相、アジア貿易協定を提案
二階経産相は4日、アジア近隣15ヵ国と自由貿易協定を結ぶ構想を明らかにし、2008年にその交渉に入りたいと述べた。
Japan proposes 16-nation, '08 talks to create FTA for Asia
Japan will propose that it and 15 neighbors start talks in 2008 on forming an Asian free-trade zone, a move toward creating an East Asian economic community, the trade minister said April 4.
Minister of Economy, Trade and Industry Toshihiro Nikai said Japan will ask the 10-member Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) as well as China, South Korea, India, Australia and New Zealand to consider joining regional FTA talks.
ASEAN's members are Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam.
Nikai also said Japan will propose setting up a policy coordination entity in East Asia to be modeled after the Organization for Economic Cooperation and Development to promote regional economic integration.
According to the Ministry of Economy, Trade and Industry, a regional free-trade pact would boost Japan's gross domestic product (GDP) by around & ¥5 trillion and the total GDP of other countries taking part by around ¥25 trillion.
Japan, which is keen not to fall behind China, has stepped up its pursuit of free-trade agreements in recent years, but progress has been slow. This is mainly because of Japan's protectionist stance on agriculture.
The feasibility of a regional agreement has also been questioned, especially considering Japan's limited record on free-trade pacts and its chilly ties with China.
Japan and the 15 countries are the original members of the East Asian Summit, an entity that was inaugurated in December in Kuala Lumpur to work toward the creation of a regional community. (Kyodo)
- FTA (= Free Trade Agreement)
- 自由貿易協定
- neighbors
- 近隣諸国
- trade minister
- 経産相
- Minister of Economy, Trade and Industry
- 経済産業大臣
- Association of Southeast Asian Nations
- 東南アジア諸国連合
- regional
- 地域の
- policy coordination entity
- 政策調整機関
- be modeled after
- をモデルにして
- Organization for Economic Cooperation and Development
- 経済協力開発機構
- integration
- 統合
- pact
- 協定
- gross domestic product
- 国内総生産
- keen not to fall behind
- に遅れをとらないよう必死な
- pursuit
- 追求
- protectionist
- 保護主義的な
- feasibility
- 実現可能性
- chilly ties
- 冷え込んだ関係
- East Asian Summit
- 東アジアサミット
- was inaugurated
- スタートした