WTO 香港閣僚会議で合意

WTO 香港閣僚会議で12月18日、農業品輸出補助金などに関する点で合意に達した。

---

WTO 世界貿易機関（ ＝World Trade Organization）	comes to an agreement 合意に達する
Government leaders 各国閣僚	praised 称えた
farm export subsidies 農業品輸出補助金	binding 拘束力のある
trade treaty 通商条約	breakthrough 打開策
credibility 信頼性	on the line 疑問視されて
devastating 壊滅的な	collapses 挫折
reconciled 〜 〜を調整した	conflicting interests 利害の不一致
eliminate 削減する	dismantling 〜 〜を廃止すること
trade barriers 貿易障壁	addressed 〜 〜に本気で取り組むことを表明した
International Monetary Fund 国際通貨基金（IMF）	debt relief 債務の免除
in a matter of 〜 およそ〜のうちに