アメリカが北朝鮮との対話拒否

北朝鮮が21日にミサイル発射テストに関連して直接対話を求めたことについて、アメリカはそれに応じない方針を明らかにした。

---

refuses 〜 〜を拒否する	potential missile test 行なわれる可能性のあるミサイル発射テスト
Bush administration ブッシュ政権	engage in 〜 〜をする
by threatening to 〜 〜すると脅して	launch 〜 〜を発射する
intercontinental ballistic missiles 大陸間弾道ミサイル	Ambassador to the United Nations 国連大使
self-imposed moratorium 自ら課したモラトリアム（猶予）	long-range 長距離の
no longer applies もう適用されない	six-nation nuclear talks 核問題についての6ヵ国協議
concerns 〜 〜に関わる	entire region 地域全体
State Department deputy spokesman 国務省の副報道官	crackdown 取り締まり
alleged 〜 〜とされる	by firing 〜 〜を発射して
flew over 〜 into the Pacific 〜の上空を通って太平洋に落下した	extend 〜 〜を延ばす
ban 禁止	Intelligence 情報機関の