このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
猛威をふるうノロウィルス
11月下旬から12月初旬までにノロウイルスに感染したとみられる人が65,600人あまりに上った。
Norovirus outbreak spreads through Japan
Japan has been hit by an outbreak of a common stomach virus, with infections reaching a record high. Over 65,600 people throughout the country are thought to have been infected by norovirus between Nov. 27 and Dec. 3. Four people living at nursing homes, three in their 90s, died due to the infection, which causes severe diarrhea and vomiting. (Reuters)
- outbreak
- 発生
- spreads through 〜
- 〜中に広がる
- stomach virus
- ウイルス性の腹痛
- infections
- 感染
- are thought to have been infected by 〜
- 〜に感染したとみられている
- nursing homes
- 老人ホーム
- causes 〜
- 〜を引き起こす
- severe
- 激しい
- diarrhea
- 下痢
- vomiting
- おう吐