このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
インド発パキスタン行き列車爆破で60人以上死亡
インドからパキスタンに向かう列車で2月18日、爆破テロが起き、66人以上が死亡した。
Bombs rip through India-Pakistan train
Two bombs exploded on a train headed from India to Pakistan, causing a fire that killed 66 people Feb. 18. Witnesses described a scene of horror as panic-stricken passengers were trapped in one of the burning cars. Most of the dead were Pakistani.
Officials said that the attack was aimed at undermining the peace process between India and Pakistan. The attack came two days before Pakistani Foreign Minister Khursheed Kasuri arrived in New Delhi for talks.
Police said two men jumped from the train shortly before it exploded, after claiming that they had boarded the wrong train. Police have released sketches of the men. (AP)
- rip through 〜
- 〜を吹き飛ばす
- exploded
- 爆発した
- panic-stricken
- パニックになった
- were trapped in 〜
- 〜に閉じ込められた
- undermining
- だめにする
- had boarded
- 乗車した