このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
東京・足立区で無理心中か、家族3人死亡
2月11日、東京足立区の民家で家族3人が死亡しているのが発見された。この家に住む15歳の次男も手首を切り落とされるなどして重体。警察は父親が無理心中を図ったとみて捜査を進めている。
Three die in horrific murder-suicide
Three members of a family were found dead Feb. 11 in a suspected murder-suicide at their home in Adachi Ward, Tokyo.
A 15-year-old boy survived the attack. He was found with his hands chopped off and the back of his head caved in. A blood-stained ax was found nearby.
The boy's father, mother and grandmother were dead. The boy said he was attacked by his father. Police found a suicide note written by the father.
The man's 18-year-old son was not at home at the time. (Kyodo News)
- horrific
- 恐ろしい
- murder-suicide
- 無理心中
- suspected 〜
- 〜の疑いがある
- Ward
- 区
- with his hands chopped off and the back of his head caved in
- 両手が切断され、後頭部が陥没した状態で
- blood-stained
- 血のついた
- ax
- なた
- nearby
- 近くで
- grandmother
- 祖母
- suicide note
- 遺書