エリザベス女王、危機一髪！

退職した刑事が1月28日に明らかにしたところによると、イギリスのエリザベス女王が1970年にオーストラリアで列車脱線事故にあいそうになっていた。

---

narrowly 間一髪で	wooden log 丸太
in an apparent attempt to derail どうやら〜を脱線させようとして	detective 刑事
Superintendent 最高責任者	markings at the scene 現場に残った痕跡