●英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら
英語学習サイト ジャパンタイムズ 週刊STオンライン
『The Japan Times ST』オンライン版 | UPDATED: Wednesday, May 15, 2013 | 毎週水曜日更新!   
  • 英語のニュース
  • 英語とエンタメ
  • リスニング・発音
  • ことわざ・フレーズ
  • 英語とお仕事
  • キッズ英語
  • クイズ・パズル
  • 留学・海外生活
  • 英語のものがたり
  • 会話・文法
  • 週刊ST購読申し込み
     時事用語検索辞典BuzzWordsの詳しい使い方はこちら!
カスタム検索
 

National News

Deportee scams biometric scanner

A South Korean woman entered Japan last April passing through Japan's biometric immigration screening despite her previous deportation record, Justice Ministry officials said Jan. 1. The woman told authorities she went through the screening by placing her fingers over a fingerprint reader after putting special tape on them.

The woman had been deported in July 2007 for illegally staying in Japan, according to the ministry.

She was not allowed to re-enter Japan for five years after deportation but the Tokyo Immigration Bureau learned in August, four months after her second entry, that she was again in Japan, they said. (Kyodo News)


韓国人女性が生体認証破り、不法に再入国

強制退去処分になっていた韓国人の女性が去年4月に生体認証システムをくぐり抜け、不法に再入国していたと、法務省の関係者が1月1日に明らかにした。



Shukan ST: Jan. 16, 2009

(C) All rights reserved



英語のニュース |  英語とエンタメ |  リスニング・発音 |  ことわざ・フレーズ |  英語とお仕事 |  キッズ英語 |  クイズ・パズル
留学・海外就職 |  英語のものがたり |  会話・文法 |  執筆者リスト |  読者の声 |  広告掲載
お問い合わせ |  会社概要 |  プライバシーポリシー |  リンクポリシー |  著作権 |  サイトマップ