●英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、英語教材、TOEIC、リスニング、英語の発音、ことわざ、などのコンテンツを無料で提供。
英語学習サイト ジャパンタイムズ 週刊STオンライン プリント 英文を印刷   メイン 吹き出し表示   フレーム フレーム表示

中川財務大臣が辞任

ローマで2月14日に行なわれたG7の記者会見で酔っ払ったような姿を見せたことで、中川昭一財務大臣は17日、突然辞任を表明した。
Finance chief
財務大臣

resigns
辞任する

Finance Minister
財務大臣

abruptly
突然に

allegedly drunken appearance
酔っ払っていたとされる姿

news briefing
記者会見

economic and fiscal policy minister
経済財政担当大臣

slurred his speech
ろれつが回らなかった

at times
時々

sparked speculation that 〜
〜だという憶測を呼んだ

has long been rumored 〜
以前から〜だとうわさされていた

cold medicine
風邪薬