密会報道後、鴻池官房副長官が辞任

鴻池祥肇官房副長官は5月13日、週刊誌が女性とJRの無料パスを使って温泉へ旅行していたことを報じた後、辞任を表明した。

---

exits 辞任する	tryst 密会
is exposed 暴かれる	Deputy Chief Cabinet Secretary 官房副長官
hit newsstands 発売した	full account of 〜 〜の詳細
Diet members 国会議員	rendezvous 密会
scrambling to 〜 大急ぎで〜する	swine flu 豚インフルエンザ
quotes 〜 as 〜 〜が〜したと報じる