このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
芸能人結核感染で、問い合わせ相次ぐ
お笑いコンビ「ハリセンボン」の箕輪はるかさんが4月6日に結核に感染したことが明らかになり、東京都には800件近くの電話での問い合わせが相次いでいる。
Comedian's TB prompts outbreak fears
The Tokyo Metropolitan Government has received nearly 800 phone inquiries following the revelation April 6 that Haruka Minowa, of the popular female comic duo Harisenbon, has contracted tuberculosis. The unusually large number of inquiries suggests the comic's illness has served as a wake-up call to those who generally believed TB was no longer a serious threat. (The Japan Times)
- TB(= tuberculosis)
- 結核
- outbreak
- 感染が広がること
- Tokyo Metropolitan Government
- 東京都
- following 〜
- 〜を受けて
- revelation
- 明らかになること
- comic duo
- お笑いコンビ
- has contracted 〜
- 〜に感染した
- the comic
- そのコメディアン(箕輪さんのこと)
- wake-up call
- 警鐘