このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
奈良の駅で生徒が同級生を刺殺
奈良県の駅のホームで同級生を刺殺したとして7月4日、17歳の生徒が逮捕された。
Student slays classmate on platform
A 17-year-old student was arrested at a train station July 4 in Nara Prefecture after allegedly stabbing a classmate to death on the platform in broad daylight, police said. "His attitude at school always made me sick," the suspect reportedly told investigators, "I saw him on the train, so I made up my mind to stab him to kill." The victim was identified as Tomoya Hamada, 18, from nearby Kashihara. (Kyodo News)
- slays
- 〜を殺害する
- allegedly stabbing 〜 to death
- 〜を刺殺したとみられる
- suspect
- 容疑者
- victim
- 被害者