このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
酒井法子被告に求刑1年6月
覚せい剤所持と使用の罪に問われている酒井法子被告の初公判が10月26日、東京地裁で行なわれた。
18-month jail term sought for Sakai
Prosecutors demanded an 18-month prison term for actress Noriko Sakai for possessing and using illegal drugs in July and August, charges for which she has pleaded guilty. "I have caused so much trouble ... because of my thoughtless actions," Sakai, 38, told the Tokyo District Court on Oct. 26. Dressed in black, Sakai shed tears during the one-day trial, where her attorneys asked for a suspended term. The court will hand down a sentence Nov 9. (The Japan Times)
- 〜 jail term
- 〜の懲役
- Prosecutors
- 検察
- has pleaded guilty
- 罪状を認めた
- Tokyo District Court
- 東京地方裁判所
- shed tears
- 涙を流した
- attorneys
- 弁護士
- suspended term
- 執行猶予
- hand down a sentence
- 判決を言い渡す