このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
イラン大統領、2期目就任
イランでマフムード・アフマディネジャド氏が8月5日、大統領就任式に臨み、2期目がスタートした。
Iran presidency faces domestic opposition
Mahmoud Ahmadinejad was sworn in to a second term as Iran's president Aug. 5, greeted by protests in the streets and snubs inside Iran's parliament.
The oath-taking ceremony proceeded despite claims of massive fraud in the June 12 elections and have moved Iran into a new phase: A weakened leadership facing a wider opposition that includes powerful clerics and internal splits among conservatives.
"We have now a crisis of authority, where the president and the supreme leader are not able to make big decisions including about the nuclear program and engagement with the U.S.," said Mehdi Khalaji, a senior fellow at The Washington Institute for Near East Policy. (AP)
- was sworn in
- 就任の宣誓をした
- greeted by 〜
- 〜に迎えられた
- snubs
- 冷遇
- oath-taking ceremony
- 宣誓式
- proceeded
- 進んだ
- fraud
- 不正
- phase
- 段階
- weakened
- 弱体化した
- clerics
- 聖職者
- internal splits
- 内部分裂
- conservatives
- 保守派
- supreme leader
- 最高指導者
- engagement with 〜
- 〜とのかかわり