このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
ハッブル宇宙望遠鏡の修理完了
ハッブル宇宙望遠鏡の修理が5月19日、宇宙飛行士により完了した。
Astronauts finish repairs on Hubble
Spacewalking astronauts completed repairs to the Hubble Space Telescope on May 18, leaving it more powerful than ever. The last humans to lay hands on Hubble outfitted the observatory with another set of fresh batteries, a new sensor for precise pointing and protective covers. That equipment, along with other improvements made over five days, should allow the telescope to provide dazzling views of the universe for another five to 10 years. (AP)
- Astronauts
- 宇宙飛行士
- repairs
- 修理
- outfitted 〜 with 〜
- 〜に〜を取り付けた
- the observatory
- ハッブル宇宙望遠鏡のこと
- improvements
- 改良
- dazzling
- 素晴らしい