このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
米リーダーズ・ダイジェスト破産申請へ
米出版社リーダーズ・ダイジェストは8月17日、連邦破産法11条(日本の民事再生法に相当)の適用申請を検討していると発表した。
Reader's Digest files for bankruptcy
The publisher of Reader's Digest said Aug. 17 it will file for Chapter 11 protection with a plan to swap a portion of its debt for ownership of the company. Reader's Digest CEO Mary Berner insisted, though, that the company's U.S. magazines remain strong. She said Reader's Digest titles rely less on luxury brands and high-income tastes, giving them an added appeal in a recession that has clobbered much of the print media industry. (AP)
- file for Chapter 11 protection
- 破産保護の申請をする
- swap 〜 for 〜
- 〜を〜と交換する