改正法施行後初、家族承諾で臓器移植手術

本人の書面による意思表示なしに、家族の承諾だけで臓器移植を可能にした改正臓器移植法に基づく、初の脳死からの臓器移植が行なわれた。

---

Organ transplants 臓器移植	harvested from 〜 〜から摘出された
gave its consent 承諾を与えた	the revised transplant law 改正臓器移植法のこと
enforced 施行された	in the absence of 〜 〜がなくても
prior 事前の	is obtained 得られる
Japan Organ Transplant Network 日本臓器移植ネットワーク