このページはフレーム対応ブラウザ用に作成されています。下のリンクは非フレーム使用ページですのでそちらをご覧ください。
この記事をプリントする
米作家サリンジャー氏死去
『ライ麦畑でつかまえて』などの作品で知られる米作家サリンジャー氏が1月27日、老衰のため米ニューハンプシャー州の自宅で死去した。91歳だった。
Catcher author Salinger dies in New Hampshire
Author J.D. Salinger, made world famous for writing The Catcher in the Rye, died aged 91 in New Hampshire.
The author's son, in a statement from the author's literary representative, said Salinger died of natural causes at his home. He had lived for decades in self-imposed isolation in the small, remote house in Cornish, New Hampshire.
The Catcher in the Rye, with its immortal teenage protagonist, the rebellious Holden Caulfield, came out in 1951 during the time of Cold War conformity.
Salinger wrote for adults, but teenagers all over the world identified with the novel's themes of alienation, innocence and fantasy.
In his later years, Salinger became famous for not wanting to be famous, refusing interviews. (AP)
- died of natural causes
- 老衰のため死去した
- self-imposed
- 自ら課した
- isolation
- 隔離
- remote
- 人里離れた
- immortal
- 不滅の
- protagonist
- 主人公
- rebellious
- 反抗的な
- Cold War conformity
- 冷戦時代の従順(=冷戦時代、米国の人々が他人や社会に迎合して生きていた風潮を指す)
- alienation
- 疎外